《亲爱的客栈》第三季与前两季风格不一样，合伙人变成竞争上岗，不仅要写简历（节目中是填写表格）还要面试考核，和现实生活中的职场很相似。第一期播出后，很多原本喜欢这个节目的网友表示，本想靠这个慢综艺来放松和解压的，结果一点都不轻松。吐槽归吐槽，节目里还是有一些亮点值得一看的。张翰的简历（节目中是表格）是其中一大亮点。
以下是他简历中的内容：
自信的地方：腿很长；自卑的地方：腿太长；个人优势：行业中有着无限的潜能；个人劣势：等待发现。
对于个人优势“行业中有着无限的可能”，刘涛都赞赏道：“这句话要成为一个经典。”他没有落入俗套写一些类似“经验丰富、专业知识扎实”等内容，而是含蓄的写出了自己的潜力，不落俗也不夸大。对于个人劣势“等待发现”，张翰自己解释道：“因为我会觉得，每个人其实他都有很多劣势他自己是不清楚的，其实我觉得来录这个节目也是（为了）看到自己的缺点，然后再去改进。”张翰一番话赢得全体鼓掌。对于大部分职场新人来说个人劣势这一栏确实不太好写，如实填写的话不妥，反之也不妥。张翰的答案值得借鉴，还能体现出他的谦卑。刘涛忍不住再次夸赞道：“多优秀啊，如果我要真的面试，这张表格就会是优先录取的一个表格。”
马天宇在填写表格的时候有一部分没有写，他解释是因为没看到。这一解释遭刘涛多次连问表达不满，对此马天宇多次翻白眼不知如何回答。一旁的张翰友情提示马天宇：“首先要表态：对不起。”这又给职场伙伴一个好的示范，因自己的失误导致老板生气时，千万不要急于解释，先道歉吧，平息老板的怒火再说。